ТИШЕ ВОДЫ, НИЖЕ ТРАВЫ

Разг. Неизм.1. Скромный, незаметный, робкий или старающийся выглядеть таким в силу обстоятельств. = Воды не замутит, мухи не обидит <не обидел>. С сущ. со знач. лица: юноша, мать, брат, ученик… тише воды, ниже травы.

Старик ненавидел Анну Федоровну, хотя был перед нею тише воды, ниже травы. (Ф. Достоевский.)

Прежде, действительно, ловкий парень был… никто не подходил близко, а теперь тише воды, ниже травы; постарел, семейным стал… (А. Чехов.)

2. Робко, скромно, незаметно. Обычно с глаг. несов. вида: ходить, вести себя, держать себя… как? тише воды, ниже травы.

Несколько дней Дарья ходила тише воды, ниже травы, по вечерам раньше всех ложилась спать. (М. Шолохов.)


Синонимы:
безвредный, воды не замутит, кроткий, незаметный, неприметный, паинька, пай-мальчик, покорный, скромник, скромница, смирно, смирный, тихий, тихо, тихоня, тишайший, тише воды и ниже травы



Учебный фразеологический словарь 

ТО И ДЕЛО →← ТЕРЯТЬ СЧЁТ

T: 0.134584065 M: 3 D: 3